金庸修订版与原版比较?(金庸修订版与原版比较哪个好)
一,金庸修订版与原版比较?
览完全书，粗粗列一下书中改动的地方：
1、尹志平改为甄志丙。
按照金庸所注：“在本书原版，全真教中对小龙女倾倒之年轻道人本写作尹志平。但尹志平真有其人，道号‘清和真人’，乃丘处机之徒，后曾任全真教掌教，将其写的品行不堪，有损先贤形象，今在第三版改名为‘甄志丙’，声音相似而实无其人，纯属虚构。”
在书中甄、赵二人被小龙女追杀一段中，也增补了甄、赵、尹三人的关系：“全真六子本来命丘处机的三徒尹志平任三代弟子首座，隐然为他日掌教的接班人。
但尹志平近年来勤研炼丹修仙之道，恬退自修，不愿多理俗务。全真七子中长春一派独大，弟子最多，六子商议之后，议定由丘处机的次徒甄志丙任三代弟子首座，日后可望接任掌教。”
其实纵然有人知晓尹志平确认真人，也未必就真的会把真人和书中人混为一谈，“尹志平”之名传载了数十年，也算得上金庸小说中令人印象深刻的一个人物，陡然消失，换作名字也显得俗钝的“甄志丙”，是有些可惜了。
况且作为一个在《射雕》中出现的人物，尹志平虽然出场不多，但是在大漠蒙古包外甩翻郭靖的情节，也是颇有趣味，显出此人少年时争强好胜之心强烈，颇有得几分长春真人丘处机的性情，及至中年突然变成炼丹退隐的道士，疏于武功，也有些不合情理。
2、细写了杨、龙古墓生活
原先的版本中，只是寥寥数语谈及杨龙二人古墓的生活，而杨过如何学习古墓派的武功也是泛泛而言，新版中，此类的篇幅大大增加。“天罗地网势”并非古墓派的入门功夫，杨过须得先练完“柔网势”和“夭矫空碧”，再是“天罗地网”。
而两人的对话也增加不少，如小龙女说及杨过若走了之后，自己再去收个女徒儿，杨过听言心下恐惧，悲从中来，大声痛哭。及至晚上，梦见白蝴蝶伸手抓去，却握住了小龙女的双脚，因此事小龙女才与杨过分室而睡。
最重要，是对两人携练玉女心经的描述。原版中，二人练玉女心经，只写在内功修为上，也不见得有什么招式，及至后来战金轮使出“玉女素心剑法”颇显莫名其妙。新版中，细写了二人练玉女心经双剑合璧的情形，杨过情不自禁欲吻小龙女，小龙女惊觉不妥于是停练此功。
这一些段落的增补，写明了两人在古墓中情愫渐生的过程，小龙女的性格也因此丰满许多，跳脱原版中苍白缥缈的形象。
3、原版中赵志敬手拿尹志平写的“小龙女”字条进行威吓，新版中，改为甄志丙在小龙女二十岁生日时在古墓口放了礼盒，礼盒上的礼笺被鹿清笃得到给了赵志敬，赵便以此为胁恐
二,金庸修订版与原版比较的区别
原版的好，觉得他当年写的时候的灵感是最强烈的时候，写出来虽然可能不是很符合现实，但是会比较有浓厚的情感在里面，后来修改的可能就少了当年的那份激情，写出来的也就有点变味了吧。
三,金庸 修订版和原版的区别
金庸原版，一般我们说的是连载版，这个版在大陆很难见到，网络除外。新修版是继三联版之后，也就是我们说的怀旧版，金庸重新修改的版本。比如射雕英雄传，把一些时间顺序改了过来，郭靖年龄终于比黄蓉大了
总结：以上内容就是宝宝游戏提供的金庸修订版与原版比较?(金庸修订版与原版比较哪个好)详细介绍，大家可以参考一下。