什么是汉化?(什么是汉化补丁)

汉化是指将非汉族的文化、语言、文字等元素转化为汉族的文化、语言、文字等元素的过程。作为中华民族主体的汉族对周边民族的同化与融合，被称作汉化。汉化的过程可以追溯到古代，从上古、先秦至春秋战国时期，九州内的蛮、戎、夷、狄等部落透过内迁或与诸夏部落杂居，从而使得一部分人被同化。在秦汉时期，居于岭南地区（广东、广西、海南岛、小部分福建）等的多个土著部落被居于中原地区的华夏部落称为百越，南越部落为其中一支。

在历史上，汉化也发生在其他地区和民族之间，例如在中国历史上的辽金时期，契丹贵族提倡汉化；在元代，蒙古政权也推行了一系列汉化政策。这些汉化措施的目的包括吸收前代经验、加强中央集权巩固统治、增加国家财政收入、缓和民族矛盾促进民族融合等。汉化在一定程度上促进了中国历史上的民族融合和统一。

广义上的中国化包括作为中华民族主体的汉族对周边民族的同化与融合，也被称作汉化。这个过程一直贯穿着中国的历史。

还有另外一个意思大概是将软件内部非中文语言表示的图形资源和文本资源，替换为中文表示的图形资源和文本资源的过程。

使用专门的工具对外文版的软件资源进行读取、翻译、修改、回写等一系列处理，使软件的菜单、对话框、提示等用户界面显示为中文，而程序的内核和功能保持不变。